11.1. Nombre d’issues dans les édifices à caractère familial:
Une aire de plancher d’un édifice à caractère familial doit être desservie par au moins deux issues.
Toutefois, une aire de plancher située à au plus un étage au-dessus ou en-dessous du rez-de-chaussée peut être desservie par une seule issue si:a) la superficie de l’aire ne dépasse pas 150 m2;
b) la distance maximale à franchir pour atteindre la porte d’issue ne dépasse pas 15 m;
c) aucune porte de chambre à coucher donnant sur un corridor commun, dans un hôtel, n’est située à plus de 6 m d’un escalier intérieur servant d’issue à cette chambre à coucher, sauf si celle-ci est munie d’un autre moyen de sortie.
Aux fins du deuxième alinéa, un escalier intérieur non pourvu d’une séparation coupe-feu qui conduit à au plus 2 m d’une porte d’issue extérieure est considéré comme une issue, sauf pour une garderie.